Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,
dies ist eine Information unseres Landesverbandes der Gartenfreunde mit der Bitte um Beachtung.
Euer Ulli
Seit gestern hat die Stadt Braunschweig die nachfolgende Allgemeinverfügung erlassen, die heute auch in der Braunschweiger Zeitung veröffentlicht wurde. Grund ist die aktuelle Hitzeentwicklung in Verbindung mit den geringen Niederschlägen, die dazu führt, dass die Grundwasserlage im Stadtgebiet Braunschweig derzeit angespannt ist.
Mit Inkrafttreten der Verfügung ist die Beregnung von landwirtschaftlichen Flächen, öffentlichen und privaten Grünflächen wie Parkanlagen und Gärten sowie von Sportanlagen wie Fußball- oder Golfplätzen mit besonderen Bewässerungssystemen untersagt. Dazu zählen sogenannte Schlauchtrommelberegnungsanlagen, Trommelberegnungssysteme, Großflächenregner (Beregnungskanonen) und Rasensprenger.
Das alles gilt täglich in der Zeit von 12 bis 18 Uhr, wenn ab 11 Uhr das Thermometer schon mehr als 20 Grad anzeigt.
„Nach 18 Uhr, und wenn die Temperaturen geringer sind, ist auch die Verordnung ausgesetzt“, betonte Stadtsprecher Rainer Keunecke gegenüber unserer Zeitung. Dabei sind Bewässerungssysteme, wie zum Beispiel die Tröpfchenbewässerung, von der Beschränkung nicht erfasst. Dasselbe gilt für die Bewässerung zum Beispiel von Beeten und Bäumen mit Schlauch oder Brause. „Es geht darum, zu verhindern, dass Wasser verschwendet wird, weil der Großteil verdunstet.“ Hieran habe die Verordnung sich orientiert, so der Stadtsprecher.
Das Verbot in dem besagten Zeitraum gilt für Wasserentnahmen aus Brunnen und Oberflächengewässern sowie für Beregnungen mit gültiger wasserrechtlicher Erlaubnis. Als Beispiel nennt der Stadtsprecher die Bewässerung auch von landwirtschaftlichen Flächen über ein Pumpensystem. „Hier müssen sich Landwirte tagsüber einschränken, wenn die Temperaturen so hoch bleiben.“ Quelle: Braunschweiger Zeitung vom 02.07.2025
Wir bitten die vorgenannte Verordnung auch an die Mitglieder des Vereins weiterzuleiten und ggf. im Aushangkasten zu veröffentlichen.
Mit freundlichen Grüßen
Ingo Stübig
Landesverband Braunschweig der Gartenfreunde e. V.
Hallo liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,
am 23. August 2025 wollen wir unser Gartenfest mit euch feiern!
Helfertreffen am 12.08. um 18:00 Uhr
Liebe Gartenfreunde,
wir freuen uns über eure Mithilfe! Am 12.08.2025 um 18:00 Uhr treffen wir uns am Vereinsbüro. In geselliger Runde können wir dann gemeinsam unser Gartenfest besprechen und Aufgaben verteilen.
Vielen Dank an alle, die sich bereits gemeldet haben – neue Helfer sind jederzeit willkommen!
Treffpunkt: Vereinsbüro
Kinderanmeldung bis 12.08
Bitte meldet eure Kinder für das Kinderfest von 15:00-17:00 Uhr bis spätestens 12.08 an, damit wir gut planen können.
Helfer gesucht für Zeltauf- und Abbau
Der Aufbau findet während der Gemeinschaftsarbeit statt.
Kuchen gesucht
Für unser Fest freuen wir uns über jede Kuchenspende – danke fürs Mitbringen!
Rückmeldungen gern per Email oder eine Nachricht in den Vereinsbriefkasten werfen.
Danke & viel Spaß!
Euer Ulli
